sábado, 19 de abril de 2014

Uso do "it" como sujeito

Em inglês um verbo sempre é acompanhado de um sujeito. Com exceção de frases imperativas e do verbo haver (There + to be).

Exemplos:
In general it is white. (Em geral é branco.) o it faz o papel do sujeito oculto, que apesar de oculto sambemos (tanto no inglês quanto no português) do que se trata.

Na dúvida de colocar ou não o "it" podemos perguntar ao verbo (para achar o sujeito da frase) exemplo: "Em geral é branco."  O que é branco? Na frase eu não estou especificando (posso estar falando de qualquer coisa que em geral é branco). Nesse caso vamos usa o It.

Nenhum comentário:

Postar um comentário