1 – I got it! (ai – gá-ri-t) – Eu entendi!
2 – Take your time! (têi-k – i-ór – tái-mm) – Não tem pressa!
3 – It’s all set! (its – óu-l – sé-t) – Está tudo combinado (acordado, acertado)!
4 – That’s it! (th-zé-ts – it) – É isso!
5 – Never mind! (né-vãr – mái-nd) – Deixa pra lá!
Mostrando postagens com marcador Dicas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dicas. Mostrar todas as postagens
segunda-feira, 18 de maio de 2015
domingo, 17 de maio de 2015
Curiosidade...
Em inglês não se usa treze horas, quatorze horas, quinze horas etc.
Exceto em linguagem militar.
Exceto em linguagem militar.
Adjetivos
DICA 1: Em inglês, diferentemente do português, o adjetivo vem antes (na frente) do substantivo.
Observe o seguinte exemplo:
New car (ni-u – ká-r) = Carro novo (não diga “car new”)
DICA 2: Em inglês, o adjetivo é sempre masculino ou feminino e também, singular ou plural. Ou seja, você não terá que alterar nada
quando precisar mudar o gênero ou pluralizá-lo.
Exemplo 1: Não existe “richs” – apenas “rich” – que significa “rico, rica, ricos ou ricas”).
Exemplo 2: “new” (ni-u) – novo/a (s). “News” significa “notícia ou noticiário”.
Observe o seguinte exemplo:
New car (ni-u – ká-r) = Carro novo (não diga “car new”)
DICA 2: Em inglês, o adjetivo é sempre masculino ou feminino e também, singular ou plural. Ou seja, você não terá que alterar nada
quando precisar mudar o gênero ou pluralizá-lo.
Exemplo 1: Não existe “richs” – apenas “rich” – que significa “rico, rica, ricos ou ricas”).
Exemplo 2: “new” (ni-u) – novo/a (s). “News” significa “notícia ou noticiário”.
Algumas frases prontas (expressões)
1 – For sure! (fór – chuã-r) – Com certeza!
2 – Little by little! (li-rôu – bái – li-rôu) – Pouco a pouco!
3 – What’s up? (uát-s – ãp) – E aí? (Você pode usar esta expressão, de
modo informal, para dizer “como vai?” ou “como você está?”, ou ainda,
quando quiser perguntar “o que está acontecendo?”)
4 – It’s up to you! (its – ãp – tchú – iú) – Você (quem) decide (você que
sabe)!
5 – No problem! (nôu – pró-blêm) – Sem problema (não tem problema)!
2 – Little by little! (li-rôu – bái – li-rôu) – Pouco a pouco!
3 – What’s up? (uát-s – ãp) – E aí? (Você pode usar esta expressão, de
modo informal, para dizer “como vai?” ou “como você está?”, ou ainda,
quando quiser perguntar “o que está acontecendo?”)
4 – It’s up to you! (its – ãp – tchú – iú) – Você (quem) decide (você que
sabe)!
5 – No problem! (nôu – pró-blêm) – Sem problema (não tem problema)!
“Thanks” e “Thank You”
Você já ouviu, alguma vez, as palavras: “thanks” e “thank you”? Sabe o que significam? Normalmente, a tradução que usamos para elas é: “obrigado”, ou seja, traduzimos as duas com uma única palavra em português.
Apesar desta ideia ser aceitável e funcionar bem, uma outra analise, mais detalhada, pode ser feita para que possamos usá-las melhor. Acompanhe o seguinte raciocínio:
Thanks (th-fên-ks) – obrigado/a
Se colocarmos a partícula “to” na frente da palavra “thanks” (e tirarmos o “s” final), teremos o verbo “to thank” (que significa “agradecer”). to thank (th-fên-k) – agradecer
Assinar:
Postagens (Atom)